Cara memulai untuk menjadi penerjemah sudah sangat sering dibagikan di berbagai forum daring dan luring. Meskipun demikian, pertanyaan tentang hal tersebut masih kerap muncul juga.
Saya membuat bagan sederhana yang menyimpulkan langkah-langkah menjadi penerjemah ini untuk membantu menjawab pertanyaan tersebut.
Satu hal yang saya tekankan di sini adalah siapa pun yang berminat menjadi penerjemah profesional harus sudah memiliki pengetahuan dan kemampuan yang lebih dari cukup untuk terjun ke dalam industri penerjemahan dan mencari penghasilan di dalamnya. Tujuannya adalah agar kita dapat menonjol dan cepat dilirik di tengah lautan penerjemah saat ini, apalagi dalam pasangan bahasa Indonesia-Inggris dan sebaliknya.
Selama berada di dalam industri ini, kita harus tetap mengasah kemampuan, terus belajar dan membaca, tetap rendah hati, jujur, profesional (salah satunya dengan selalu memenuhi tenggat pekerjaan dengan tepat waktu), dan berintegritas.
Semoga bermanfaat dan bisa menjadi salah satu pegangan/panduan singkat dan praktis bagi orang-orang yang berminat menjadi penerjemah profesional.
